--- sharutils-4.2.1/po/nl.po-ooo	Tue Dec  5 01:55:56 1995
+++ sharutils-4.2.1/po/nl.po	Wed Dec  1 00:40:14 1999
@@ -448,7 +448,7 @@
 
 #: src/shar.c:2121
 msgid "Created %d files\n"
-msgstr "%d bestand(en) aangemaakt"
+msgstr "%d bestand(en) aangemaakt\n"
 
 #: src/unshar.c:158
 msgid "Found no shell commands in %s"
--- sharutils-4.2.1/po/pt.po-ooo	Tue Dec  5 01:55:56 1995
+++ sharutils-4.2.1/po/pt.po	Wed Dec  1 00:41:14 1999
@@ -413,11 +413,11 @@
 
 #: src/shar.c:1819
 msgid "Hard limit %dk\n"
-msgstr "Limite tipo `hard' de %dk"
+msgstr "Limite tipo `hard' de %dk\n"
 
 #: src/shar.c:1886
 msgid "Soft limit %dk\n"
-msgstr "Limite tipo `soft' de %dk"
+msgstr "Limite tipo `soft' de %dk\n"
 
 #: src/shar.c:1987
 msgid "WARNING: No user interaction in vanilla mode"