pathhost
This is the name of your news server as you wish it to appear in the Path header of all postings which travel through your server (this includes local posts and incoming posts that you forward out to other sites). If no pathhost is specified then the FQDN of the machine will be used instead.
全ての記事が、いま設定している server を通る時に (つまり、直接この server に投稿されたものも、 他のところから送られて来て、他に転送されるものも) Path: の部分に、この server の名前を書くが、その名前 をどうするかを設定する。
もし設定がなければ、この機械の FQDN Fully Qualified Domain Name を使う。