Jitterbug @ki.nu

全文検索

Jitterbug /NetBSD

似た機能の他の系: debbugs (一例 GNOME) debbugs-jp (一例 Debian jp) Bugzilla (一例 ProFTPD, The ProFTPD Bugs Database) )

本家: http://samba.anu.edu.au/jitterbug/
国際化(または日本語化): http://www.kondara.org/jitterbug-i18n/
更なる日本語化 ( 1.6.2-jitterbug-i18n に当てる): ftp://ftp.ki.nu/pub/jitterbug-i18n/more-japanese-text-2000-0928.patch.gz
題名改行問題修正: ftp://ftp.ki.nu/pub/jitterbug-i18n/multi-line-subject

INSTALL, CONFIG に従って動かす

NetBSD/macppc の場合、config.guess などが古いと次のようになってしまう

checking host system type... 
Invalid configuration `macppc-unknown-netbsd1.5E': 
machine `macppc-unknown' not recognized

それで、 glib, gtk など(何でもいい) から config.guess を写す。

gettext を入れる

その時に
   gmake が必要
     LDFLAG -libintl
     CFLAG  
   の変更が必要だった。

docs/INSTALL

以下は docs/INSTALL の番号に対応している。

JitterBug を走らせる account を用意する。例えば jitterbug
配布物を開ける
source に行って ./configure
make
JitterBug を置いておく directory を作る
一例としては ~PACKAGE-bugs/bug_tracking/ とする
web から jitterbug の実行形式が利用出来るようにする
一例としては、 PACKAGE.private の認証を設定する apache で説明するなら、次のようになる。
```
        <Location /cgi-bin/PACKAGE.private>
        AuthType Basic
        AuthName PACKAGE
        AuthUserFile /etc/httpd/auth/apache.auth
        <Limit GET POST>
        require user PACKAGE
        </Limit>
        </Location>
```
その上で apache.auth の設定を行なう。
配布物の中の config/* にある設定を 5) で作った中に写して、設定の初期値とする。
Jitterbug の実行形式を Web の cgi-bin に写す。 PACKAGE と PACKAGE.private の両方の名前で使えるようにしておく
そうして実行許可を設定する。多分 (web が nobody で走っているとして)
```
        chown root.nobody PACKAGE PACKAGE.private
        chmod 04710 PACKAGE PACKAGE.private
```
とすることになるでしょう。

/etc/jitterbug/ を作って、その中に /etc/jitterbug/PACKAGE という設定譜を作る。中には

    from address = PACKAGE-bugs@your.host.name
    chroot directory = /home/PACKAGE-bugs/bug_tracking
    base directory = /
    guest gid = 65534
    guest uid = 65534
    uid = XXXX
    gid = YYYY

と書いておく。

/etc/jitterbug/PACKAGE, /etc/jitterbug/PACKAGE.private

日本語のこと

入ってくるメールは nkf -me で mime を戻すのと euc にしておく
autoreply.text で出て行くメールは、euc で書いておく
題名 (subject:) が生で出ていかないような工夫が必要。僕の場合、 DeleGate に入っている Mimekit の中の enMime を通すようにする。
mailer = に、その指定を書けばいいが、それも chroot している時には PATH に注意が必要

日本語化を生かす

jittebug.gmo を /usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES (など)に写せばいいのだが、その時に、もし chroot していると、その chroot の中でその PATH に見える必要がある。

Last Update: 10:52:52 03/12/08
Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
Apache/2.4.46 (Unix) PHP/7.4.15 Count.cgi
(since 2000/09/15)